The next version of JETSON, which Nguyen is currently working on, trades in the bulky headset for an augmented reality monocle. It’s light and transparent, with a small glint of gold and green electronics near the top.