James V. Baker ’68, William T. Coleman, Jr., and Georgene B. Herschbach will all be presented Harvard Medals by University President Drew G. Faust during Commencement on May 30.