Major League Baseball

Torgeson Injury Serious

Hospital examinations yesterday indicated that first baseman Earl Torgeson may be lost to the Boston Braves for the rest of the season. Dr. Shortell advised immediate surgery for Torgeson's left shoulder separation. NATIONAL LEAGUE  AMERICAN LEAGUE No games scheduled  Washington (Haefner) 3, Boston 2   W  L  GB    W  L  GB Boston  16  9    New York  16  9 New York  16  9    Detroit  14  11  2 Cincinnati  13  12  3  Chicago  14  12  2 1/2 Brooklyn  12  13  4  Philadelphia  14  13  3 St. Louis  10  12  4 1/2  Washington  14  13  3 Philadelphia  11  15  5 1/2  Cleveland  10  10  3 1/2 Pittsburgh  11  15  5 1/2  Boston  10  13  5 Chicago  10  14  5 1/2  St. Louis  8  19  9